Lame (tradução)

Original

LOVA

Compositor: Gavin Jones / Johan Gustafson / LOVA

Esse cara é um babaca
Ele está me entediando até a morte e respirando no meu pescoço
Estou tão sozinho em meio a multidões de pessoas
Eu pensei que esse era o sonho
Para usar essas roupas elegantes
Mas onde está meu amor-próprio?
Cercado por gaivotas irritantes

É tarde demais para começar a sentir pena
É tarde demais, fui eu que desejei isso
Posso sair desta festa?
Por que não posso sair desta festa?
Porque todo mundo é muito idiota

Toda a minha vida
Tudo que eu queria era ser do tipo muito legal
Seja o que todos queriam ser
Mas a verdade é que não sei se sou realmente eu
Toda a minha vida
Tudo que eu queria era ser a Miss Super Fly
Seja a garota que namorou todos os caras animados
Mas é mentira
A verdade é que somos todos uns idiotas

Eu escrevo as coisas sozinho
Então conheça e cumprimente pessoas que querem ser alguém
A pior parte é que sou tão falso
Acho que perdemos a piada
Nós fingimos sorrisos brilhantes em mentiras brancas
Eu me sinto tão entorpecido
A parte triste é que ninguém me conhece

É tarde demais para começar a sentir pena
É tarde demais, fui eu que desejei isso
Posso sair desta festa?
Por que não posso sair desta festa?
Porque todo mundo é muito idiota

Toda a minha vida
Tudo que eu queria era ser do tipo muito legal
Seja o que todos queriam ser
Mas a verdade é que não sei se sou realmente eu
Toda a minha vida
Tudo que eu queria era ser a Miss Super Fly
Seja a garota que namorou todos os caras animados
Mas é mentira
A verdade é que somos todos uns idiotas

Quero desperdiçar champanhe que sei que vou vomitar mais tarde
Aqui está uma música incrível e um dedo para meus haters
Eles estão com ciúmes, assim como Shaquille O'Neal
Eu sou grande, rico e famoso, sim, deixe-me ser realista
Quero desperdiçar champanhe que sei que vou vomitar mais tarde
Aqui está uma música incrível e um dedo para meus haters, sim
Eles estão apenas com ciúmes, mas todo mundo está com ciúmes de mim
Eu, eu, eu, eu

Toda a minha vida
Tudo que eu queria era ser do tipo muito legal
Seja o que todos queriam ser
Mas a verdade é que não sei se sou realmente eu
Toda a minha vida
Tudo que eu queria era ser a Miss Super Fly
Seja a garota que namorou todos os caras animados
Mas é mentira
A verdade é que somos todos uns idiotas

Idiotas
Idiotas
Idiotas, idiotas
A verdade é que somos todos uns idiotas